Don't Tell Mama (feat. 2023 London Cast of Cabaret) (tradução)

Mamãe
Acha que estou vivendo num convento
Um convento isolado
Na parte sul da França

Mamãe
Não faz ideia
Que estou trabalhando num clube noturno
Com uma calça de renda

Então por favor, senhor
Se encontrar minha mãe
Não revele minha indiscrição
Dê uma chance a uma garota que trabalha

Silêncio, não conte para mamãe
Shhh, não conte para mamãe
Não conte para mamãe, faça o que fizer
Se você tivesse um segredo, pode ter certeza que eu guardaria
Eu nunca contaria sobre você

Estou quebrando todas as promessas que fiz a ela
Então você poderia fazer um grande favor para uma garota?
E por favor, meu doce batata
Mantenha isso longe da mãe
Embora minha dança não seja contra a lei

Você pode contar para meu pai, tudo bem
Porque ele vem aqui todas as noites
Mas não conte para mamãe o que viu

Mamãe
Acha que estou numa excursão pela Europa
Com um par dos meus colegas de escola
E uma acompanhante

Mamãe
Não faz ideia
Que os deixei todos em Antuérpia
E estou viajando por conta própria

Então por favor, senhor
Se encontrar minha mãe
Não revele minha indiscrição
Deixe as coisas como estão

Silêncio, não conte para mamãe
Shhh, não conte para mamãe
Não conte para mamãe, faça o que fizer
Se você tivesse um segredo, pode ter certeza que eu guardaria
Eu nunca contaria sobre você

Você não gostaria de me deixar em apuros
E fazer com que ela me cortasse sem um tostão
Então vamos confiar um no outro, manter isso longe de minha mãe
Embora eu ainda seja pura como a neve das montanhas

Você pode contar para meu tio, aqui e agora
Porque ele é meu agente mesmo
Mas não conte para mamãe o que sabe

Você pode contar para minha avó, tudo bem
Ontem mesmo ela se juntou à fila
Mas não conte para mamãe o que sabe

Você pode contar para meu irmão, não é terrível
Porque se ele me denunciar, eu vou denunciar ele
Mas não conte para mamãe, por favor
Não conte para mamãe, senhor
Não conte para mamãe o que sabe
Se você vir minha mamãe, mantenha segredo

Don't Tell Mama (feat. 2023 London Cast of Cabaret) (tradução)

Original

Self Esteem