How Can I Help You (tradução)

Original

Self Esteem

Compositor: Jacob Vetter / Johan Karlberg / Rebecca Lucy Taylor

Como posso te ajudar a sentir-se melhor sobre si mesmo?
Como posso te ajudar a fazer o que tem que fazer
Sempre esperando que você se destacasse na prova?
Pois é o que eu faço, pois é o que eu estou aqui para fazer

Não é? Não é você? Não era você, então?
Que me queria eternamente jovem, nunca envelhecida
Sempre estarei molhadinha, sempre a fim
Educadamente sentada, mas não sei de nada
Eu sei? Não sei de nada
E é como você lida com isso

Não sei de nada
(Não sei de nada, não sei de nada, não sei de nada)
(Não sei de nada, não sei de nada, não sei de nada)
(Não sei de nada, eu não sei)

Meu atual amante me diz para virar de costas, nunca olha nos meus olhos
E eu acho isso legal
Pois assim ele não vai ver quanta apatia eu tenho por dentro
E eu tenho outro, não nos conhecemos
Mas isso não incomoda, pois você tem suas namoradinhas
Estou enlouquecendo, me sentindo secundária
(Ê ê, ê ê, ê ê)

(Não sei de nada, não sei de nada, não sei de nada)
(Não sei de nada, não sei de nada, não sei de nada)
(Não sei de nada, não sei de nada, não sei de nada)
(Não sei de nada, não sei de nada, não sei de nada)
(Não sei de nada, não sei de nada, não sei de nada)
(Não sei de nada)

Superestimado
Cercado por pessoas superestimadas e facilmente aclamadas
Pois você não é um bom menino?
Tem sua vida perfeita enquanto nada fica em seu caminho
Eu sou Deus? Eu sou um rei? Nunca escrevi algo assim
Agora sou a inimiga porque fez de mim uma rainha

Não sei de nada, não sei de nada, não sei de nada
Não sei de nada, não sei de nada, não sei de nada
Não sei de nada, não sei de nada, não sei de nada
Não sei de nada, não sei de nada, não sei de nada
Não sei de nada, não sei de nada, não sei de nada
Não sei de nada

E você me trata como uma tarefa fácil
Enquanto eu caio diante da sua porta
Pedindo perdão
O que eu vou fazer para sempre

E você me trata como uma tarefa fácil
Enquanto eu caio diante da sua porta
Pedindo perdão
O que eu vou fazer para sempre